Dave & Violet Grohl, Krist Novoselic & Dave Lombardo : reprise du “Nausea” de X chez Jimmy Kimmel