Le groupe post-rock parisien Oiseaux-Tempête sortira AL-‘AN ! الآن (And your night is your shadow — a fairy-tale piece of land to make our dreams) le 31 mars chez Sub Rosa. Frédéric D. Oberland et Stéphane Pigneul font une nouvelle fois appel à des intervenants extérieur (détail plus bas), dont Paul Régimbeau aka Mondkopf, que l’on retrouve sur le premier morceau mis en écoute, « Carnaval » :
Frédéric D. Oberland / electric guitar & hurdy-gurdy (BAB V), field recordings, mellotron, alto saxophone, dukar, analog synths, percussion, flute
Stéphane Pigneul / electric bass VI & guitar, moog, modular system & analog synths, drum machine, field recordings, percussion, piano
&
Paul Régimbeau / analog synths on tracks 1, 4, 8, 9, 10, 11 & 12
Sylvain Joasson / percussion & drums on tracks 1, 4, 6, 8, 9, 10 &&11
Charbel Haber / electric guitar on tracks 3, 5, 6 & 11
Sharif Sehnaoui / acoustic guitar & percussion on tracks 2 & 7, electric guitar on track 8
G.W.Sok / narration on track 11
Tamer Abu Ghazaleh / vocals on track 5
Abed Kobeissy / electric buzuk on tracks 2, 7 & 8
Ali El Hout / bandir on tracks 2 & 7
Youmna Saba / oud on tracks 3, 5 & 6
Pascal Semerdjian / percussion & drums on tracks 3, 5, 6 & 11
Stéphane Rives / soprano saxophone on tracks 1, 4 & 11
Pierre-Georges Desenfant / modular synth on track 11
Grégoire Orio & Grégoire Couvert / additional field recordings on track 7, 10 & 11