Nine Inch Nails et Gary Numan reprennent “Metal” sur scène